— 颗粒歪 —